1. Code-Zuweisung
Genau das gleiche wie beim DME-Plugin. Siehe Wiki:
http://www.alamos-ug.de/mediawiki/index.php?title=Tetra

2. Status
Meines Wissens nach wird der Status direkt an die Heimatleitstelle geschickt. Das heißt im Normalfall kannst du den Status bei Tetra nicht mehr mitlesen, da er nicht mehr "an alle" geschickt wird.
Da müsstest du aber eventuell nochmal im Tetra Unterforum nachfragen ob das auch so stimmt.

3. Zur Konfiguration des Endgerätes
Auch hier müsstest du eventuell im Tetra Unterforum nachfragen. Entwickelt wurde das Input-Plugin ohne Kontakt zum Tetra Netz (bzw. zu einem HRT/MRT). Aus diesem Grund kann ich dir (jetzt) nicht sagen was genau am HRT eingestellt werden muss.
Deswegen ist das Plugin auch ja noch Beta (eher Alpha).