Textersetzung

[Markus2]

Ich habe das Problem, das ich gerne etwas ersetzten würde im Text. Z.B. Muster wird ersetzt durch test. Kommt jetzt aber Musterstraße im Text vor, wird in Teststraße ersetzt. Kann ich auch nur frei stehene Texte ersetzen lassen?

Desweiteren würde ich gerne Muster ersetzen durch Muster (test), wenn ich aber in der Textesetzung eingebe:

Muster; Muster (test), wird immer trotzdem nur in Test ersetzt.

Ich hoffe es ist verständlich geschrieben.

[Andi-Hamburg]

Zu deiner ersten Frage, funktioniert es nicht so:

(Leerzeichen)Muster(Leerzeichen); Test

Gruß Andi

[Markus2]

Du hast recht, manchmal ist die Lösung so einfach! Vielen Dank, jetzt geht alles wie es soll!

[Markus2]

Also die Freude hat leider nicht lange gehalten. Nach einem Alarm wurde der Text nicht ersetzt. Um das etwas deutlicher zu machen: Ich möchte für eine First Responder den Diagnoseschlüssel in Klartext umsetzten. Sprich im Text steht irgendwo 112, dieses möchte ich ersetzten in 112 (Atemnot). Jetzt ist das Problem, wenn die Einsatznummer im Text 81129 ist, wird hier auch durch 8112 (Atemnot)9 ersetzt. Kann man das umgehen?
Komischerweise hat es beim Test ja mit (Leerzeichen)112(Leerzeichen) funktioniert. Jetzt geht es nicht mehr?????

[limberu]

Probier mal
\W112\W;112 (Atemnot)

[Markus2]

Probier mal
\W112\W;112 (Atemnot)

Scheint zu klappen, nur das er mir meine Trennzeichen *112* klaut. Habe ich aber wohl auch gelöst, füge die Trennzeichen hinter dem ; wieder mit ein. jetzt hoffen wir mal, das es klappt.

Erstmal Danke

[limberu]

Du verwendest * als Trennzeichen?

\*112\*;\*112 Atemnot\*