Globale Textersetzung

[FFSSBZ]

Die globale Textersetzung findet erst nach den Input-Plugins statt.
Es ist also für dein Bedürfnis zu spät.

Wie sieht denn dein Fax aus?
Wir nutzen als Trennregeln im Fax-Input soetwas:



Das hat den Vorteil, dass Großbuchstaben nahezu immer (oder bis jetzt: immer) genau erkannt werden von ABBYY.

"Schlagw:" etc. filter ich dann durch die Textersetzung raus.

Ich muss das jetzt mal beobachten, nachdem ich von Win XP auf Win 7 (neuer Server) umgestiegen bin wertet mir Omnipage nur bei dem einen Wort etwas falsches aus, warum weiss ich nicht.

Wenn er das Wort immer so Auswertet ist es ja auch ok. Werde es mal beobachten und ggf. nochmal berichten.

Gruß,
FFSSBZ

[flipi]

Hi!

Ich habe auch so ein kleines Problem mit der Globalen Textersetzung.

Ich möchte im Alarmtext genau ein Wort weg haben.

Unsere Einsatzmeldung (E-Mail) schaut so aus:

adresse:
Straße Breitendieler Straße XX Miltenberg
Schlagwort:
Brandmeldeanlage
Einheit:
Miltenberg
Sonstiges:
XXXXXXXXXXXXXXXX

Hier Das Originale Fax:

---------------------------- -- EINSATZORT ------------------------------
Straße = Breitendieler StraBe Haus-Nr.= xx

Abschnitt = Breitendieler StraBe

0rt = Miltenberg - Miltenberg

Objekt = xxxxx

Flannummer= xxxxx

Station

---------------------------- -- EINSATZGRUND ----------------------------

Der rest von dem Fax interesiert eigentlich nicht.

Es geht nur um die Adresse, um genau zu sein um das erste "Straße"

Wie bekomme ich das am sinnvollsten weg?

Alle anderen Regeln funktionieren wie im Beispiel zu sehen einwandfrei.

[FFSSBZ]

Probier es mal mit
Straße =;

oder, es kann sein, dass = ein Sonderzeichen ist und es escaped werden muss, also:

Straße \=;