Das Update erfolgt über spezielle HRT's. IMHO ist das nicht mal eben so machbar, sondern muss über den Distributor erfolgen. Aber kann sein, dass es da mittlerweile was anderes gibt, vielleicht ist auch ein Update im Hintergrund möglich, welches bspw. über eine neue Firmware für die HRTs gleich mitgeliefert wird.
Grundsätzlich ist ja gegen eine Updatemöglichkeit nichts einzuwenden, finde ich.