Generell ist dies auch möglich, allerdings ist die Hintertür, die App selbst, die im Hinterrgund läuft ... bei Push-Notifications kann man zwar einen Sound angebene, die Mute-Stellung wird aber berücksichtigt ... das haben wir getestet ... und leider geht es nicht anders ...
Grüße