Guckst du Seite 7: http://www.swissphone.de/uploads/med...tung_RE629.pdf

Vielleicht solltest du deinem Kollegen mal die ganze Anleitung zukommen lassen, wenn er noch nie die Lautstärke verstellt hat...