Moin moin,

es läuft jetzt ... warum auch immer.
Lösung des Problems:

# im Config-Ordner die Ordner für die Benutzer löschen
# Benutzer mit gleichem PW neu anlegen (Ordner werden wieder erstellt)
# Server beenden
# die .fds-Datei aus der Sicherung in den neuen Ordner schieben (überschreiben)
# Server starten

Gruß
Carsten