Das ist leider etwas komplex und nicht in 2-3 Worten zu beschreiben.
Gibt es in Ubuntu das Paket hobbit-client nicht?
Denn da geht das alles direkt so ohne zutun.
Einfach auf einem Rechner den hobbit-server installieren
Auf den anderen die hobbit-clients und dort bei der abfrage die IP des Hobbit-Servers angeben - fertig.
mfg
Amok