Das liegt an Apple.
Die müssen sich um das GeoCoding kümmern (Umwandlung von Adresse zu Koordinaten). Wenn FE die Adresse richtig übergibt (was es tut, da sonst auch aPager Android die falsche Adresse anzeigen würde), liegt an Google/Apple daraus die richtigen Koordinaten zu berechnen.