Dazu noch eine Anmerkung für alle, die jemals durch die Suche hier drauf stoßen:
Zwischenzeitlich hatte ich mich mal selbst auf die Suche gemacht und auch folgende Möglichkeit gefunden:
\s+;
Dabei muss man die Leerzeichenlänge nicht angeben. es ist egal, ob da 1 Leerzeichen, 5 Leerzeichen oder 23 Leerzeichen stehen. Es wird immer durch die Angabe hinter dem ; ersetzt.