Ich hab zwei Fragen zur Textersetzung für den Alarmmonitor:

1.
Unsere Leitstelle sendet im Alarmtext den Ortsnamen in doppelter Form, d.h. Ort A - Abteilung A. Wenn jetzt Ort und Abteilung den gleichen Namen haben hab ich Ihn zwei Mal drin. Kriegt man einen davon raus?

2.
Im Alarmtext steht am Schluss immer noch die Uhrzeit umfasst mit*. Für die SMS-/ Prowl-Alarmierung lass ich sie drin, beim Alarmmonitor hab ich die Zeit in einer anderen Anzeige und stört mich im Alarmtext. Besteht da eine Möglichkeit die raus zu kriegen?

Gruß Sascha