Hallo,
ist die SIM-Karte evt. für ein GSM 1800 Netz (Eplus, O2, etc.) und das Gerät vielleicht ein Monobandgerät für das GSM 900 Netz (D-Netze)? Das könnte eine Ursache sein.
Ansonsten könnte schon die SIM-Karte ein Problem sein: http://de.wikipedia.org/wiki/SIM-Karte
Gruß
Michael