Ich tipp da einfach mal auf Phantomspannung sowie kleiner Mikrofonvorverstärker mit Transistor ;)
Da ist ein "Drehbares Bauteil" gleich neben dem Schalter, dreh doch mal dran, vielleicht veränderst ja was? *g*
Ansonsten am einfachsten einen Spannungsteiler in die Mic-Leitung zwischen der Platine und der MBOS2 einschleifen...
Jedoch rate ich jetzt mal dazu: Nimm dafür ein NF-Millivoltmeter zur Hand und vielleicht noch einen NF-Generator, damits nachher auch sauber passt ;)
MfG Fabsi