Hallo!
Hmm, ohne es jetzt ausprobiert zu haben, aber das kann ich mir nicht vorstellen.
Weil chcp ist ein DOS-Batch Befehl, wenn der also bei FMS32 geht, dann geht er auch bei BosMon. Kann es sein das da ein Tippfehler drin ist?
Versuch mal folgende Batch-Zeile
chcp 1252>nul
Gruß FMS-Master