Hallo,

wir haben bereits mehrfach Geräte ähnlich dieser verbaut:

http://www.conrad.biz/ce/de/product/...archDetail=005

Ebenfalls immer mit der 12V-Buchse. Am Koffer ist je ein Kabel zur Spannungsversorgung mit Zigarettenanzünder-Stecker dran. Somit kann man entweder über das Schaltnetzteil oder mittels anderer 12V-Versorgung (Fahrzeug) einspeisen.

Die Netzteile sind recht günstig, leicht, klein und ohne große Abwärme.