Swissphone Hurricane Duo

[swordfall]

Du musst das im Wörterbuch regeln
zb dass er zu VU Verkehrsunfall sagt oder zu B-2 Brand 2 usw...

[motte83]

Hi,
erst einmal herzlichen Glückwunsch zu den 2!! tollen Meldern!
Wie "swordfall" schon sagte, musst du dies im Wörterbuch der PSW regeln.
Es ist anfangs sicherlich ein wenig aufwendig die ganzen Wörter einzutragen
und von Alarm zu Alarm kommen immer neue Wörter dazu....
Ich habe dir mal nen Screenshot gemacht, wo ich ein paar beispiele geschrieben
habe. Wichtig ist, dass du nicht auf korrekte Schreibweise achtest, vielmehr
davor, dass der Melder es richtig ausspricht, dies kannst du jederzeit unter dem
Menüpunkt "Sprachausgabe Testen" einfügen und dir vom Melder vorlesen lassen.
Achte auch darauf, dass du bei Abkürzungen, wie DRK immer ein Leerzeichen setzt.
Die PSW schreibt dann automatisch ein Unterstrich -> D_R_K so ließt er die Buchstaben einzeln vor.
Zu sagen wäre auch noch, dass der DUO noch ein "internes Wörterbuch" hat, welches
du nicht verstellen kannst. Ich habe schon einmal geschrieben, dass der Melder mich
um 00:00Uhr geweckt hat und er, als er die Alarmzeit vorgelesen hat, MITTERNACHT
sprach. Es müsste allerdings funktionieren, dass du unter "Suchmuster" 00:00 einträgst
und unter "Transkription" null uhr und null minuten. Habe ich aber noch nicht ausprobiert-
ist (meiner Meinung nach), auch blödsinn...

In diesem Sinne,
viel Spaß mit den Melder(n),
Gruß motte83

[basuga]

Hallo,
Mir wurde gesagt das man im wörterbuch, bei satzzeichen einfach eine leertaste mache soll und dann würde er alles normal sprechen.

[motte83]

Hallo,
Mir wurde gesagt das man im wörterbuch, bei satzzeichen einfach eine leertaste mache soll und dann würde er alles normal sprechen.

Ja, ist ja richtig.... (siehe mein Screenshot im Anhang)
Wenn man unter Transkription einmal auf die Leertaste drückt,
schreibt die PSW automatisch einen Unterstrich (wie bereits erwähnt).
Das Wort, welches in der Spalte davor steht (unter Suchmuster) spricht
der DUO dann nicht.

[basuga]

@Motte 83,
hast du es so hinbekommen,das er macht was du willst.jetzt auf die satzzeichen bezogen ?

[motte83]

@basuga,
ja, hab ich!
Unsere Leitstelle schreibt z.B. immer den Zeitstempel mit Bindestrich:
-16.02.2012 17:55-
Damit er jetzt nicht "Bindestrich sechszehnter zweiter......." spricht,
habe ich den Bindestrich in der linken Spalte und ein Leerzeichen in der
rechten gesetzt.

[basuga]

Okay,das ist schön! könntes du mir evtl mal dein profil von deinem Melder zukommen per mail,ich kriege das nicht hin.