Was du suchst, googelt sich wohl am besten mit "Tunnelfunk" oder richtiger für dich "Gebäudefunkanlagen"...
Da gibt es sogar, wie von dir gewünscht, rein passive Systeme, die die Funkwellen auf der Aussenseite "einfangen" und nach drinnen "transportieren" um sie dort wieder abzustrahlen...
Aber egal was: es würd ausserhalb deines Budges liegen ;)
MfG Fabsi