kp aber du kannst über eine telnetverbindung von einem anderen rechner aus lan/inet mitlesen, reicht das nicht?