Hallo!!
Das scheint mir ein Spaßvogel gewesen zu sein. Die Radioantenne ist für BOS nicht abgestimmt, hat also einen von 50 Ohm verschiedenen Widerstand. Wenn man nun den 50 Ohm Widerstand an das Ende lötet, so geht dort die ganze ( fast ) Leistung verloren. Das ist dann ein kleiner Dummy. Hat aber auch Vorteile: man hat ein optimales Stehwellenverhältnis.
Die Kabel in den Autos haben nicht immer exakt 50 Ohm. Habe schon oft erlebt, dass eine abgestimmte Antenne auf die Buchse auf dem Dach kam, und das SWR war schauderhaft. Eine anständige Buchse in´s Dach, anständiges Kabel dran, und schon war das SWR in Ordnung.
Und bei den heute üblichen Speisungen der Vorverstärker ist sowieso Vorsicht geboten, da man schon mal Spannung auf dem Kabel hat.
Also besser ( wenn es möglich ist ) eine HF-taugliche Buchse einbauen und gutes Kabel.
Gruß
Wolfgang