In der Windows Lautstärkeregelung unter "Wiedergabe" den Entsprechenden Eingang auf stumm schalten.

Dann nimmt er alles noch auf, gibt es aber nicht mehr über die Lautsprecher wieder.