Das glaub' ich kaum, da das BOSCH FuG10r (bzw. FuG10a) einen Akku zum anklipsen ans Gerät hat und die AEG-Tfk bzw. SEL einen Akku IM Gerät haben, der seitlich grosse Kontakte hat. Es sind nur die SEL baugleich mit den AEG-Tfk, das BOSCH ist nicht baugleich! Fürs alte FuG10 von BOSCH (mit dem Stabakku im Gehäuse) ist das Ladegerät auf keinen Fall geeignet.
Auch sind die Akkuspannungen von SEL bzw. AEG-Tfk und BOSCH unterschiedlich:
- SEL: ~9,6V
- BOSCH: ~7,5V, bzw. das alte ~12V

Hier kannst Du u.a. mal ein Bild vom SEL-Akku sehen: http://www.feuerwehr.de/bos-funk/akkusafe/
Baugleiche Geräte kannst Du Dir hier ansehen: http://www.pfa.nrw.de/PTI_Internet/F...e-Handfunk.PDF

Ich hoffe, dass es jetzt verständlicher ist.