Wo kommen denn die Texte abgehackt an? Schon in FMS32-Pro oder oder aus FMS32 an die Batch?

Setzte bei der Parameterübergabe jeden Parameter in Anführungszeichen. In Deinem Fall also

C:\Programme\Heirue-Soft\FMS32-PRO\bat\test2.bat "%1" "%2" "%3" "%4" "%5"

Siehe hier