Umlaute in Monitor (Ubuntu)

[Keen]

hi,

kann mir jemand sagen woran es liegt das im Monitor (Ubuntu Linux) Umlaute immer als Fragezeichen dargestellt werden? Oder liegt das am Betriebsystem selbst? In der Logdatei steht es dann richtig drin.

Gruß
Andy

[funkwart]

Versuche mal, bevor Du den monitor startest, die Shell, die Du benutzt, auf eine andere Zeichencodierung zu setzen.
Anders gesagt: Du benutzt wahrscheinlich utf-8.
Öffne Deine Konsole bzw. Dein Terminal, Du findest den Menüreiter "Terminal" in der oberen Menüleiste. "Zeichencodierung festlegen" ist der benötigte Unterpunkt. Dort findest Du dann Westlich (ISO-8859-15). Diesen Punkt solltest Du auswählen, dann monitor starten. Die Zeichen müssten richtig dargestellt werden.

Gruß,
Funkwart

[Keen]

hi,

danke für deinen Tipp. Habs mal so gemacht. Hab nur keine Zeit zu testen. Aber wird bestimmt funktionieren.

Danke!