es funktioniert , nach dem ich "make uninstall" gemacht habe und dann "make" kamen zwar einige fehlermeldungen aber er hat es doch neu geschrieben.
Dann noch "make install" und nu läuft die sache.


danke Buebchen.

Gruß
Carrier92