ja klar, die 4.41 auf einen einzelnen rechner ohne weitere Clients angebunden. Ich starte es über das Startmenue.

java in der Version 1.5.0 (Build 1.5.0_06-b05)
OS = windows 2003 Enterprise Server