Hm... Also an der 'Vordergrundfunktion' habe ich schon seit längerem nichts mehr geändert. D.h. wenn es mit einer alten Version geht, dann auch mit einer neuen.
Das Fenster kann aber maximal 65 Sekunden im Vordergrund bleiben. Dann wird es automatisch versteckt. Bei '0' Sekunden sollte es unbegrenzt vorne bleiben - bzw. bis Du drauf klickst, dann verschwindet es bin zu nächsten Status.

Ich habe eben mal eine aktualisierte Version hochgeladen, bei der ich das 'immer im Vordergrund' Feature noch etwas verbessert habe - das klappt jetzt auch mit mehreren Zeilen...
http://www.arne.de/download/MiniClient.zip

Gruß,
Arne