Hilfe bei Discriminatoreinbau UBC280XLT

[Hercules]

Hallo
Ich hab eine kleine Frage an alle Technikfreak´s hier im Forum.
Kann mir jemand sagen, wo beim UBC280XLT die Masse angelötet wird?
Auf der Niederländischen Seite ist das Massekabel zwar auf der Platine aufgelegt, aber nicht an der Monobuchse. An der Buchse befindet sich nur der Kondensator und der ist an beide Anschlüsse gelötet.
Hier noch der Link zu den Bildern

http://www.discriminator.nl/ubc280xlt/index.html

Im voraus schon mal Danke

Gruß Thorsten

[Discriminator]

Kann mir jemand sagen, wo beim UBC280XLT die Masse angelötet wird?
Auf der Niederländischen Seite ist das Massekabel zwar auf der Platine aufgelegt, aber nicht an der Monobuchse. An der Buchse befindet sich nur der Kondensator und der ist an beide Anschlüsse gelötet.

Die Masse ist auch an der Monobuchse gelötet.

Rene