Hallo,

Nee, um diesen (oder einem ähnlichen) Adapter wirst du nicht herumkommen!

Beim MX3010 (der ganzen MX1000 Serie) ist der Antennenanschluss für die Gummiantenne nur EINPOLIG ausgeführt, d.h. du bekommst am Schraubanschluss nur Kontakt zum "heißen" Anschluss!

Wenn du nun aber eine Aussenantenne anschließen möchtest, so brauchst du ja einmal denn heißen (den Mittelleiter) und den kalten Anschluss (die Schirmung). Fehlt dieser zweipolige Anschluss, so wirkt bereist das ganze zuleitungskabel als Antenne, die aber sehr schlecht abgestimmt ist.
Die Folge währen hohe Feldstärken im Innenraum, schlechte abstrahlung, hohe Störstrahlung bis hin zum defekt der Endstufe (und evtl. sogar anderer ans Bordnetz angeschlossener Geräte durch Vagabundierende HF!)

Bei den NAchfolgemodellen sieht es natürlich anders aus. Hier ist der Antennenanschluss wieder zweipolig als Normanschluss (SMA) ausgeführt. Ein Abgriff der HF mittels Adapter ist dann kein Problem!

Gruß
Carsten