Hallo..

Also ich hätte nun ganz einfach mal nen Voltmeter genommen,
an der 25pol Buchse die Pins für Masse und "externer Lautsprecher"
oder "Hörerlautsprecher" durchgemessen, ob da nichts "böses" anliegt,
und dann einfach mal nen Lautsprecher drangeklemmt ..

Wenn das passt, kann man ja durch eben dieses "ausprobieren" prüfen,
ob auch die PTT Leitung an derselben Stelle liegt, oder, damit man nicht
senden muss, einfach mal die verschiedenen spannungsführenden Pins
durchmessen..

Wenn sich daraus dann dasselbe Anschlussschema ergibt, kein Problem,
wenn sich ein anderes ergibt: Posten ^^

Gruss,
Tim