Wenn Max232N draufsteht ist Max232N drin, ist aber egal, das ist der gleiche in grün.
Der 232E ist ein Typ, der gegen ESD (Electro Static Discharge) resistenter sein sollte.
All diese Typen sind Pinkompatibel. Pin2 und 6 heißen hald im Datenblatt V+ und V- und nicht C4+ und C3-, die Kondensatoren gehören da aber trotzdem dran (ist auch so im Datenblatt zum max232 und zum max232E gezeichnet).