normalerweise sollte die Flashanimation alle 15 Minuten aktualisiert werden. Da es sich hierbei um ein Plugin handelt habe ich darauf wenig einfluß. Aber Du kannst ja mal versuchen in deinem Internetexplorer einzustellen, das er bei jedem Seitenaufruf die Inhalte aktualisiert.
Internetoptionen -> Temporäre Internetdateien -> Einstellungen
Wie gesagt, obs daran liegt kann ich nicht sagen, da es ein externes Plugin ist.
Blinky