Servus!

Du könntest Dir den Akkupack selber bauen, Du benötigst aber auf jeden Fall das Anschlusskabel vom alten Akku.
Neue Akkus mit Lötfahnen in verschiedenen Grössen bekommst Du bei den grossen Elektronikversandhäusern.
Du brauchst dazu vier Akkus Grösse AA, die Du in Reihe miteinander verlötest (Spannung ca. 4,8V) und dann jeweils zwei nebeneinander und übereinander etwas versetzt legst und mit Schrumpfschlauch verbindest. Dann noch das Anschlusskabel anlöten und fertig ist ein neuer Akkupack mit beliebiger Kapazität. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob Du mit dem Standard-Steckerlader auch NiMH-Zellen laden kannst, deshalb solltest Du (so lange es sie noch gibt) NiCd-Zellen kaufen.

Gruß
Alex