Also bei einigen 5.1-Soundkarten wird der Line-in und der Mikrofon-Eingang auch als Ausgang benutzt. Die Eingänge sind nur im Stereobetrieb nutzbar.

Wieso es mit der Onboard-Soundkarte nicht geht, kann ich mir auch nicht erklären.