Um die Textnachricht aus der RIC an die Mail zu übergeben musst du das wie schon gesagt mit dem %3 angeben, das ist wichtig!