Einfach ein 'exit' in die letzte Zeile der Batch-Datei schreiben.