im phpMyAdmin die Datenbank auswählen, SQL auswählen, auf durchsuchen... klicken und die .sql datei auswählen, OK klicken, en moment warten, fertig.