Es werden alle angezeigt.

Und wenn er sagt Verbunden, dann sollte er auch verbunden sein *g*. Läuft vll noch etwas auf dem gleichen Port oder funktioniert alles mit dem Crusader Client?