Soo, für Euch zur Info: Es lag an der Languageeinstellung. habe das ganze mal auf de_DE@euro gestellt. Jetzt klappt es mit der Anzeige.