Hallo Bruno,

ich denke Du hast mindestens ein Problem...

erstens musst du den Befehl in dem Verzeichnis ausführen, in
dem auch die Crusader Datei steckt z.B.:
/home/bruno/fms/ oder so...

Wenns dann noch nicht funktioniert (muss aber ne andere
Fehlermeldung erscheinen), dann liegts höchstwahrscheinlich
daran, dass java nicht gefunden wird... sollte am besten in
/usr/public/bin liegen o.ä.

Gruß,
Jochen

PS: Falls es nicht klappt... hier reinschreiben... dat kriegen wir
auch noch hin!