Ups sorry, hatte das Posting schon gelöscht um meine Intelligenz zu verschleiern :)

Thema war, dass der Doppelpunkt im Namen der Datei durch Samba fehlerhaft dargestellt wird.

Ich habe ihn bei mir durch ein Minus ersetzt und alles funktioniert perfekt. Das mit dem Alias wäre sicherlich Overkill.

Patrick