CSP V2 bzw. V3 - Anschluss an Patron Ladestation

[huhu]

Hallo,

meine Frage:

Kann ich den CSP Programmieradapter sowohl bei der Version V2 als auch bei der V3 gleich an der Swissphone Patron Ladestation anschließen?
Also mit den 3 Kabeln an den Kontakten?

Aus den Beschreibungen auf der Herstellerseite werde ich da nicht so ganz schlau draus. Nur der Anschluss bei der Version V3 ist mir klar. die bei der V2 nicht.

Danke für Eure Hilfe!

[Patrick]

Moin!
Für den CSP V2 ist in der csp-v2.pdf (von der Homepage) auf Seite 24 eine unmißverständliche bebilderte Anschlußanleitung.

Patrick

[huhu]

Da sagst du unmissverständlich. also ich versteh diese zeichung auf seite 24 nicht. (anleitung für die V2)
bei der anleitung für die V3 ist alles klar. da ists viel einfacher und mit bildern anschaulicher erklärt.

deswegen auch meine fage. ist der anshcluss bei v2 und v3 gleich?