ja, die sendeleistung erhöht sich mit der spannung, allerdings ändert sich dann auch die frequenz deines senders.
Da ihr die Schaltung ja eh nur als Testsender und nicht als Priratensender nehmen wollt ist eine Spannung von 12V ausreichend.