Ich würds mal mit einem 1:1-Übertrager zwischen Scanner und Dekoder versuchen. Dann hast du schon mal eine "galvanische" Trennung.

Mit Abgeschirmter Leitung kannst du das Ding dann auch ein bisserl weiter weg von Scanner stellen.