Adresserkennung bei Firemergency

Hallo Forum, vielleicht kann mir einer von euch weiterhelfen.

die Adressenerkennung bei firemergency gefällt mir sehr gut und ist auch hilfreich, ich habe aber folgendes Problem;

Der RD wird bei uns alarmiert wie folgt:
H+ Pers Not+WHG öffnen+PM-Teltow+Moldaustraße+9+
Adresserkennung erkennt die Adresse und berechnet super alles Top

da zu diesem Einsatz auch die FW kommt wird diese so alarmiert:
H* Pers Not*WHG öffnen*PM-Teltow*Moldaustraße*9*
Alles gleich bis auf die Sonderzeichen, statt + werden * verwendet und nichts funktioniert, hat jemand eine Lösung dafür ?? Kann ich global irgendwo die Sonderzeichen ändern, das beio allen Einsätzen statt * immer ein + gesetzt wird ??

Gibt jetzt zwei Wege!

In Bosmon ->Bearbeiten->Telegramme modifizieren-> dort kannste dann eintippen das anstatt * ein + kommen soll

oder bei FE in der globalen Text Ersetzung!

http://firemergency-wiki.de/mediawik..._Textersetzung

Danke für den Tip, nur leider Funktioniert es nicht. Ich kann ändern was ich will, es wird nichts übernommen.
Wenn ich im Client dem Code in der Alarmverteilung die Textersetzung einpflege und dort zum Code passend die Änderung eingebe dann wird auf dem Device unter Apager die Änderung zwar angezeigt aber.... es passiert nichts. Mann kann sich keine Einsatzkarte anzeigen lassen da Maps diese Änderung nicht mitließt.

Beispiel:
Der Alarm für die Rettung lautet: R+ Wohnungsbrand+Zimmerbrand+PM-Stahnsdorf+Anni-Krauss-Straße+3+
Maps findet es, Kartenansicht ist möglich

Die FW wird alarmiert:B+ Wohnung+Stahnsdorf-Anni-Krauss-Straße+3+
Maps findet es nicht

Ich habe also in der Textersetzung eingegeben Stahnsdorf; PM-Stahnsdorf
Auf dem Pad wird nun auch PM-Stahnsdorf angezeigt aber es erfolgt keine Kartenansicht. Aus irgend einem Grund wird die Änderung zwar angezeigt, aber nicht "akzeptiert"