Druckbare Version
hi frank,Zitat:
Zitat von Franki112
erstelle dir eine neue *.bat datei, diese rufst du ganz normal über die aliases.txt der poc32 auf, in der batch folgender aufruf:
C:\AlarmierungsToolV091\Alarm.exe %3
dein alarmtext aus %3 steht dir im alarmtool unter &1 zur verfügung
grüße thasi
wie muss ich das eingeben wenn mehrere benutzer zb 1 und 3 in einem alarmiert werden müssen in fms32 pro?
Hallo Affenmensch,
ich hatte vor einiger Zeit schonmal geschrieben, dass ich bei der neusten Version ein Problem mit SMS77 habe. Dieser tritt auch bei der ganz aktuellen Version091 auf.
Er gibt mir den Fehler "Carrier Zustellung misslungen" sowohl beim Testen der Einstellungen, alsauch beim alarmieren aus.
Woran liegt das?
Gruß firechris
zur Info: Nutze im Moment die Version 04 als zusätzlichen Alarmierungsweg zum analogen FME im kleinen, also nicht für eine gesamte FW.
@FMS-Master:
Hi,
ich hatte es auch das FMS32 hängen geblieben ist. Habe es so gelöst:
FMS32 führt als Aktion eine Batch Datei aus, diese wiederum steuert die alarm.exe
So geht es einwandfrei.
Hallo!
Für dich folgender aufruf:C:\Pfad\alarm.exe "$1" "$3"Zitat:
Zitat von blinkyth
du kannst das beliebig fortsetzen.
ACHTUNG! Wenn es sich bei dem Parameter %3 um einen POCSAG-Text (oder sonst irgendwas mit Leerzeichen) handelt, geht der Aufruf schief.Zitat:
Zitat von thasi
Besser ist es IMMER die Parameter mit "" aufzurufen.
Also so:
C:\AlarmierungsToolV091\Alarm.exe "%3"
Ja, danke für den Tip, aber ich selber habe das Problem garnicht, da ich mit BosMon aufrufe. Aber da ich Beta-Tester bin und den Affenmenschen ein wenig unterstützen möchte suche ich nach der Lösung des Problems, um die alarm.exe zu verbessern.Zitat:
Zitat von devilet
Dazu wollte ich aber zunächst mal wissen ob noch wer anders das Problem hat.
So long FMS-Master
Hallo Firechris!
Bin zwar nicht der Affenmensch, aber ich hoffe meine Antwort reicht dir auch.Zitat:
Zitat von firechris
Das stimmt, ist bei mir auch so. Liegt aber nicht am AlarmtoolZitat:
ich hatte vor einiger Zeit schonmal geschrieben, dass ich bei der neusten Version ein Problem mit SMS77 habe. Dieser tritt auch bei der ganz aktuellen Version091 auf.
Die Fehlermeldung "600" (Carrier Zustellung misslungen) gibt es immer dann wennZitat:
Er gibt mir den Fehler "Carrier Zustellung misslungen" sowohl beim Testen der Einstellungen, alsauch beim alarmieren aus.
der Carrier nicht, oder falsch definiert wurde.
In dem Fall an dir... okay, auch ein wenig am Tool. ;-)Zitat:
Woran liegt das?
Lösung:
Hier klicken
SMS 77 hat die Standard SMS eingestellt. Du musst also auf einen anderen SMS Typ auswählen.
So long FMS-Master
P.S.: @affenmensch: Du kannst bei einem der nächsten releases also "Standard" bei SMS77 weglassen
@FMS-Master:
Vielen Dank! Bei der momentanen Version war das auch auf BasicPlus eingestellt. Hab ich schlicht und ergreifend vergessen.
habs so drinnen: F:\xxx\xxx\alarm\Alarm.exe "$1" "%1" "%2" "%3" "%4"
aber wird nicht ausgelöst.
aktionen ausführen ist aktiviert in fms32. ging auch voher musste nur den rechner neu aufsetzen ( win 7 32)
wenn ich die alarm.exe über start ausführen aufrufe gehts auch ganz normal
@SMS77
Ok, werde Standard - Tarif rauslöschen
@Aufruf der Alarm.exe
Also beim Benutzer sind die "" überflüssig. Nur für die Parameter werden die "" (meistens) gebraucht.
Also anstatt:
F:\xxx\xxx\alarm\Alarm.exe "$1" "%1" "%2" "%3" "%4"
lieber so:
F:\xxx\xxx\alarm\Alarm.exe $1 "%1" "%2" "%3" "%4"
@FMS-Master
"Für dich folgender aufruf:C:\Pfad\alarm.exe "$1" "$3"
du kannst das beliebig fortsetzen. "
Beim Aufruf der Alarm.exe kann man das leider nicht "beliebig fortsetzen". Ich habs in der Doku erklärt, dass bei einer Batchdatei nur maximal 9 Parameter möglich sind. Folglich können auch nicht beliebig viele Benutzer übergeben werden.
Wer hingegen seinen Aufruf über die Alarm.jar macht (Erklärung dazu in der Doku) der kann tatsächlich beliebig viele Parameter (+ Benutzer) übergeben.
Zitat:
Zitat von affenmensch3
müssen leerzeichen zwichen die einzelnen stichworte so wie von dir angegeben? " " oder ""
Naja, sie sind tatsächlich überflüssig (weil kein Leerzeichen drin steckt) ich rate aber bei der Parameterübergabe IMMER dazu Anführungszeichen zu verwenden, denn verkehrt kann es eigentlich nie sein.Zitat:
Zitat von affenmensch3
Ich bin auch sehr sicher (z.B. weil es bei mir auch mit "$1" funktioniert) das es bei blinkyth nicht funktioniert wenn er die "" weglässt.
Stimmt. Sorry, hatte diese "Beschränkung" total vergessen, da die eventuelle Lösung für das hängenbleiben von FMS32 auch die Beschränkung aufhebt. (Bisher noch im Test)Zitat:
Zitat von affenmensch3
Ja, zwischen 2 Parametern (und Benutzer sind programmiertechnishc gesehen auch "nur" Parameter muss immer ein Leerzeichen sein. d.h.Zitat:
Zitat von blinkyth
So gehts nicht: alarm.exe $1"%3""%2"
es muss also so aussehen: alarm.exe $1 "%3" "%2"
So long FMS-Master
wie bekommt man denn nun das problem mit dem hängenbleiben von fms32 hin? hab ich auch. die sammelarlamierung klappt bei mir nicht
[QUOTE=Schweinebacke;375359]wie bekommt man denn nun das problem mit dem hängenbleiben von fms32 hin? hab ich auch. die sammelarlamierung klappt bei mir nicht[/QUOTE
Indem du die Aktionen über AllFMS ausführst,mit der Hilfe von Andi-Hamburg klappt das nun auch bei mir wunderbar und FMS32 hängt nicht mehr.
und wie geht das?
Ganz einfach. ;-)
Allfms runterladen und mit Fms32 verbinden.
Dann in der Aktion.txt die Aktionen eingeben.
Nicht vergessen dem Entwickler dieses tollen Tools einem wunsch vom Amazon Wunschzettel zu erfüllen,sonst funktioniert Allfms nur mit den ersten 1000 Meldungen. Danach wäre ein Neustart nötig.
Und so teuer sind die Wünsche ja nun wirklich nicht.
Sollte die Aktion.txt nicht dabei sein, kann Arne auch behilflich sein bzw jemand den Inhalt hier online stellen. Ich bin unterwegs und habe daher keine möglichkeit.
Gruß Andi
P's: fehler liegt bei fms32, hatte mit Ibsa auch probleme,das die folgenden Nachrichten nach einer Aktion nicht decodiert worden sind.
Verstehen tu ich das noch nicht so
WAS verstehst Du nicht?Zitat:
Zitat von Schweinebacke
Ohne Informationen kann man Dir nicht helfen!
Fms32 mit Allfms verbinden? = Suche benutzen,oder gezielt fragen
Wo gibt es Allfms?
Suche benutzen oder diesen Link: www.Arne.de/download
Einrichten von Allfms? = Suche benutzen,wenn nicht gefunden gezielt fragen.
Ohne Infos kann man Dir nicht helfen,und die Forensuche funktioniert sehr gut.
Gruß Andi
Hier ein Tipp für alle die keine Aktion.txt haben:
http://www.funkmeldesystem.de/foren/...473#post375473
Gruß Andi
Hallo zusammen,
ich habe da irgendwie ein Problem, ich würde gerne die Pocsac Textmeldung vom FMS Pro per Email und push angezeigt bekommen, aber irgendwie haut das nicht hin ich bekomme immer nur Alarm gesendet.
In der Logdatei steht der komplette Text drin.
Könt ihr einem Neuling da weiterhelfen?
http://home.vr-web.de/simons-homepag...rungstool.html
Ich empfehl dir die Doku.
Lies dir die mal durch und dann kannst du nochmal Fragen stellen wenn du was nicht weißt.
Hallo Affenmensch,
werte Forumsmitglieder,
zunächst mal ein grosses Lob für das erstellte Tool.
Beim Testen fiel mir auf, dass bei der Funktion "email-Versand" offensichtlich der Standard-Versandport 25 benutzt wird - eine Möglichkeit, diesen zu ändern habe ich leider nicht gefunden (auch keinen Hinweis darauf in der Doku / im Forum).
Gibt's da vlt. nen Trick?
LG fms-schlumpf
Ich vermute mal nein, weil zum e-Mail Versand ein externes Plug-In benutzt wird. Insofern ist e-Mail Versand mit Googlemail nicht möglich.Zitat:
Zitat von fms-schlumpf
Gruß
Dazu ist nichts mehr hinzuzufügen. Genau wie du es beschrieben hast ist es auch.
Hallo,
erstmal ein dickes Lob an den Entwickler von dem Pogramm nun läuft es bei mir auch super gut.
Jetzt kommt das fein tuning.
Ist es möglich mehrer Benutzer in die Aktion bei FMS PRO mit aufzunehmen?
Wie zum Beispiel hier
/..../alarm.exe $1 $2 " %1 "
oder müssen zwischen den Benutzern noch irgendwelche Zeichen?
Danke für die Hilfe.
Hallo Grisu
Ich benutze einfach mal kurz die Zitatfunktion...Zitat:
Zitat von grisu0815
;-)Zitat:
Zitat von Affenmensch
Noch ein kleiner Tipp: die "" sollten direkt am Parameter stehen "%1" da sonst die Übergabe mit einem Leerzeichen beginnt.
So long FMS-Master
Hallo Affenmensch,
bei mir taucht momentan folgendes Problem auf: Wird ein Alarm aufgrund der Parameter in der Whitelist nicht ausgeführt wird die alarm.exe nicht beendet. Ich hatte am Wochenende rund 40 mal die alarm.exe (sieht man nur im Takmanager) offen, was dann zum PC Absturz führt.
Wird der Alarm ausgeführt, ist die alarm.exe hinterher wieder geschlossen.
Woran liegt das? Nutze V 0.91 mit Win XP
Sieht nach einem kleinen Programmierfehler aus.
Ich schau mal woran das liegt und behebe dann den eventuellen Fehler.
EDIT:
Hmm, ich hab grad bei mir nachgeschaut (Windows 7 Prof.) und hab den Fehler nicht nachstellen können. Hab mir auchnochmal den Code angeschaut und hab auch nichts feststellen können. Bist du sicher das es an der Whitelist liegen könnte?
Hallo Affenmensch,
seit dem letzten Absturz ist das Problem verschwunden. Die Whitelist wäre für mich die einzigste Erklärung gewesen. Ich habe das jetzt aber mehrfach beobachtet - funktioniert jetzt einwandfrei. Habe aber am System eigentlich nix geändert. Meine nächste Vermutung war dass da beim Unterdrücken von Doppelalarmierungen was schief läuft - konnte da aber auch nix feststellen. Ich werde das mal weiter beobachten.... Trotzdem Danke für den Super Support von Dir!
Hey,
gibt´s was Neues zum Thema Sammelalarmierungsproblem das er mehrfach SMS/Mails versendet?
Momentan liegt bei mir das komplette Projekt auf Eis.
Wenn ich in ca. einem Monat Semesterferien habe, werd ich mich wieder intensiver darum kümmern.
Aber im Moment geht es echt nicht.
Vielen Dank für euer Verständnis.
Hallo,
Hab den ganzen Beitrag durchforstet und auch die Bedienungsanleitung durchsucht.
Bin mir aber noch nicht so ganz schlüßig bzw. es klappt auch noch nicht mit der Alarmierung via tool und prowl.
Er sendet mir die status meldung aufs phone, aber immer mit dem gleichen text.
Wenn ich aber jetzt mehrere Staten also zb. 1er 2er 3er auswerten will, wie gib ich das dann ein das es mir anzeigt welcher status gedrückt wurde?
Ich verwende das Alarmierungstool in Verbindung mit dem FMS Crusader.
***alarm.exe "$1" "$2" "$3" "$4"
Dann spuckt es mir aber nur Datum Uhrzeit und Pfad aus.
kann mir jemand helfen wie ich das am besten hingriege
Ich kenne FMS Crusader nicht, aber ich vermute mal stark, das Du für jeden Status einen Benutzer anlegen musst. Habe ich für POCSAG auch gemacht, da ich z.B auch unterschiedliche Absendernummern haben wollte, je nachdem welche Subric alarmiert wird.Zitat:
Zitat von moecky112
Gruß
Verwendet keiner das Alarmierungstool mit dem FMS Crusader?
wie habt ihr alles eingestellt das es jedes mal einen speziellen text für den Status rausschickt?
ich kapier das nicht ganz mit den "$1" usw
hallöli
ich habe jetzt 2 benutzer angelgt, leider wurde bei einer schleife nur ein benutzer alarmiert über prowl. welche zeiten habt ihr bei der alarmierungsunterdrückung eingegeben?
einzeln geht alles nur wo beide hinterlegt sind wird nur die an 2 stelle in der aktionsdatei hinterlegten stelle alarmiert
@ moecky112: So wie ich das sehe funtkioniert es mit FMS Crusader nicht, da die gleichen Parameter verwendet werden, die das Alarmtool für die einzelnen Benutzer benötigt.
@blinkyth: Wie sieht den dein Aufruf aus? Die alarmierungsfreie Zeit hab ich von 23-6 Uhr eingestellt.
sieht so aus:
Alarm.exe $1 $2 $3 $4 "%1" "%2" "%3" "%4"
geht ja auch, nur wenn bei schleifen die für mehrere benutzer angelegt sind, gehen nicht alle.
soll heissen, es wird immer nur ein benutzer alarmiert!!!!!! obwohl mehrere angegeben sind
Es geht schon mit dem FMS Crusader, steht ja in der Bedienungsanleitung.
es funktioniert ja auch einen Status aufs iphone rauszuhauen.
Allerdings wertet es mir den Status c aus obwohl ich eig. den stat. 3 eingegeben habe das wundert mich ein bisschen.
Wie gebe ich das alles ein das es mit für jeden status einen anderen Text sendet.
wenn ich mehrer ordner anlege mit den tools macht er immer das gleiche.
Hallo alle zusammen,
erst mal möchte ich mich bei den Entwickler´n des Programms bedanken!! Super Programm!!! Funktioniert tadellos!!
Ich wollte mal nachfragen ob es möglich wäre, das ich die Alarmierung durch FMS32 Pro aufzeichnen lasse und mir anschließend auf mein iphone als E.mail anhang zuschicken kann? Gibt es diese Möglichkeit vielleicht sogar schon??
Es geht hauptsächlich darum, dass wir keine Ortsangabe bzw. was der Grund der Alarmierung ist erhalten. Somit wäre dies noch eine super Erweiterung!
Gruß
help112
Servus!Zitat:
Zitat von moecky112
Falsche Richtungskennung.
Status 3 LSt->Fhz ist "C".
Gruß
Alex
Echt? das ist ja genial:-)
Das c kommt ca. 20 sek. früher als der Alarm :-)
so jetzt hab ich die alarmierung bekommen wo bei einer schleife mehrere benutzer angelegt sind. allerdings kommt da der text nicht so wie er soll.
ausführungsdatei: Alarm.exe $1 $2 $3 $4 "%1" "%2" "%3" "%4"
und ausgegebener text: Einsatz für $3
am 05 Juli 2010 um 07:51
Stellen Sie Einsatzbereitschaft her!!!
warum steht jetzt das $3 da?
Logfile bitte...
Sonst kann man dir nicht helfen....
das ist die log von diesem einsatz wo mehrere benutzer sind:
Mon Jul 05 07:37:53 CEST 2010 --- Starte Parameter Suche
Übergebene Parameter:
0.: F:\FEUERWEHR\FUNK\Alarm
1.: -alarm
2.: $1
3.: $2
4.: |
5.: $3
6.: |
7.: $4
8.: |
9.: 52855
10.: |
11.: Fl. feuerwehr, kleine Schleife
12.: |
13.:
14.: |
15.:
16.: |
17.: |
Mon Jul 05 07:37:53 CEST 2010 --- Übergebener Benutzer: 1
Mon Jul 05 07:37:53 CEST 2010 --- Übergebener Benutzer: 2
Mon Jul 05 07:37:53 CEST 2010 --- Initiiere Komponenten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Letzter Alarm dieser Schleife vor 32237 Sekunden
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Blockzeit: 5
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Einsatztext wird erzeugt
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Einsatzbetreff wird erzeugt
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Text vor Ersetzung: Einsatz für $3
am 05 Juli 2010 um 07:37
Stellen Sie Einsatzbereitschaft her!!!
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Text nach Ersetzung: Einsatz für $3
am 05 Juli 2010 um 07:37
Stellen Sie Einsatzbereitschaft her!!!
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Benutzer 1 angemeldet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Was wird ausgeführt:
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- RETTAlarm:____false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- GroupAlarm:___false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- SMSTrade:_____false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- SMS77:________false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- IBSystems_____false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Prowl:________true
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- eMailVersand:_false
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread RETTAlarm starten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- RETTAlarm nicht gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread GroupAlarm starten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- GroupAlarm nicht gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread SMS77 starten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- SMS77 nicht gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread SMSTrade starten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- SMSTrade nicht gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread IBSystems starten
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- IBSystems nicht gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- Thread Iphone starten
Mon Jul 05 07:37:55 CEST 2010 --- Thread Iphone gestartet
Mon Jul 05 07:37:55 CEST 2010 --- Thread Email starten
Mon Jul 05 07:37:55 CEST 2010 --- Warte bis alle Threads beenden
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Warten beendet nach 0 Sekunden
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Überprüfe nach ServerTimeout
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Alle Threads beendet
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Überprüfung nach Fehler
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Alarmierung abgeschlossen
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Erstelle Einsatz
*******EMAIL*******
*******IPHONE*******
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- iPhone - Prowl gestartet
Mon Jul 05 07:37:54 CEST 2010 --- 1 iPhones zu alarmieren
Mon Jul 05 07:37:55 CEST 2010 --- Blinky --- API call succeeded. 999 api calls left.
Mon Jul 05 07:37:55 CEST 2010 --- iPhone - Prowl beendet
*******ALARMSERVER*******
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Rettalarm:
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Groupalarm:
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- SMSTrade:
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- SMS77:
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- IBSystems:
*******AKTIONEN*******
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Aktionen hoher Priorität
Mon Jul 05 07:37:56 CEST 2010 --- Aktionen geringer Priorität
Hmm, du nimmst eine alte Version.
Ich kann dir eigentlich nur empfehlen die neuste zu nehmen, auch wenn du da wahrscheinlich deine Benutzer wieder neu anlegen müsstest.
Welche Version hast du den? Ich bin mir nicht mehr ganz sicher wie da es mit den Parametern genau ablief.
Aber wenn du eh nur den Namen haben willst, dann schreib ihn doch einfach in den Alarmtext mir rein und nimm nicht den Parameter dafür. Ist ja eh bei Alarmierung des Benutzers der gleiche.
habe jetzt die 91 version neu gemacht. mal schauen was passiert.
ne ich muss parameter nehmen, da ich viele schleifen habe
Moin, wollte auch auf Crusader umstellen, da fms32 total schlecht auswertet mittlerweile, wahrscheinlich wegen der vielen soudnkarten oder so,... aber schreib mal ob du es hinbekommst, dass verschiedene benutzer bei crusader gehen!
danke
EDIT:
Hab es, man muss mehrer Ordner machen, dann geht es,
Also Benutzer eins oder: C:\FAT1\Alarm.exe
Beutzer zwei: C:\FAT2\Alarm exe
wie sind den die geneuen parameter angeben bei der neuen version für die schleife und den text? habs in der doku nicht gefunden
Ich nutze nicht die 0.91 sondern die 0.8.
Parameter :
Oben:
0 D:\FAT2\Alarm.exe DEFAULT: "$1" "$2" "$3" "$4"
Unten:
LST 16 0 D:\FAT2\Alarm.exe DEINE SCHLEIFE aktiv
was sind nun für die version 91 die richtigen parameterangaben in der software und in der fms32 ausführungsdatei:
Erster übergebener Parameter = &1
Zweiter übergebener Parameter = &2
Dritter übergebener Parameter = &3
…
&D = das aktuelle Datum
&U = die aktuelle Uhrzeit
&F = der Inhalt der Textdatei, aus der gelesen werden soll (siehe Abschnitt Alarmtext aus Datei)
Alarmtext
Dort kann der Alarmtext definiert werden. Es kann jeder beliebige Text eingefügt werden (Auf Sonderzeichen sollte dabei verzichtet werden). Sollen in den Alarmtext Konstanten eingebunden werden, können diese aus der Liste entnommen werden.
Ein Beispiel:
Einsatz für %4:
%3
%D - %U Uhr
Einsatz für FFW Mustermann:
Verkehrsunfall auf der B12
05.10.2010 – 14:33 Uhr
Hallo zusammen.
Ich verwende Version 0.91 vom Alarmierungstool. Zum decodieren verwende ich PDW2.60.
In PDW habe ich eine Filteregel hinterlegt die bei aufrufen das Alarmierungstool aufruft. Im Alamierungstool habe ich dann eine Aktion hintelegt die dann das Programm von Coastboy(Einsatzdisplay) aufrufen soll.
Wenn PDW einen Befehl raus schickt wird es per Email vom Alarmierungstool richtig heraus gegeben. Also zwischen PDW und dem Alarmierungstool werden die Parameter richtig übergeben.
Nun habe ich unter Aktion die Parameter wie sie hier schon einmal im Thread besprochen worden sind eingetragen: %1 %2"%3"
Nur wenn der Alarm dann rausgeht und die Aktion gestartet wird stellt das Tool von Coastboy nur die Parameter dar also nicht die RIC oder den Einsatztext.
Hat hier jemand eine Lösung?
Ich werde noch zwei Bilder nach reichen um die Config der beiden Programme besser zu veranschaulichen.