Globale Textersetzung, Problem oder??

Ich habe da ein Problem mit der globalen Textersetzung. Es soll
"e Hilfeleistung" und "e Hilfe" zu "Nichts" ersetzt werden.
Klappt aber so nicht. Darf hier kein Leerzeichen enthalten sein?

"Hilfeleistung; " und "Hilfe; " funktioniert, sobald ich das "e " davor setze
kriege ich gar keine Ersetzung mehr.

Aufbau meiner globalen Ersetzung:

###message
str\.;straße
Str ;Straße
Str\.;Straße
str ;straße
###faxzeit
Hilfeleistung;

aber:
e Hilfeleistung; klappt dann nicht mehr.

Außerdem:
sobald ich in die Testumgebung wechsel kriege ich immer eine Fehlermeldung.

Ich weiß nicht, ob's funktioniert. Aber der Punkt steht ja für ein beliebiges Zeichen.

Zitat:

---

e.Hilfeleistung;

---