PSW900 v4.10: "Zeichensatz des Melder wählen" geht nicht

Hallo Forum,

Ich habe die momentan aktuelle Version 4.10 der PSW900. Gemäss Bedienungsanleitung lässt sich in der Menüleiste der Zeichensatz ändern. Nur dieses Menü ist schlicht nicht vorhanden (es müsste sich neben dem Icon für den Servicedialog befinden).

Mein Problem ist nun, sobald ich Fixtexte (oder einen Starttext) mit Umlauten programmiere, ändert sich der vorgeschlagene Zeichensatz automatisch von "Switzerland" auf "Slovenia". - Dies ist übrigens im Info-Fenster bei den Optionen ersichtlich.
Wird diese Konfig nun in den Pager (DE925) geschrieben, wird der Umlaut nicht angezeigt.

Frage nun:
Wie stelle ich den Zeichensatz ein?
Resp. handelt es sich hierbei um einen Fehler in der PSW, dass die Funktion nicht angezeigt wird oder wurde diese Funktion vielleicht in den geschützten Servicedialog verschoben?

Danke für Eure Hilfe.
mfg

Bist du Programmierer?
Dann kannst du all diese Dinge mit der Herstellerfirma Swissphone auf dem direkten Weg klären.
Übrigens ist die PSW 4.10 nicht die aktuelle Version.

Nein, ich gehöre nicht der geschlossenen Benutzergruppe der Programmierer an. Welches ist den die aktuelle Version? Ist das die 5.x, die wird doch erst für den neuen Melder "res.Q" benötigt...oder?

Woher hast die Software?

Hallo,

welches ist die die aktuelle PSW wenn es nicht die 4.10 ist?

Gruß 80

Es ist Version 4.11

Zitat:

---

Zitat von elsterine

Woher hast die Software?

---

Mit einer gebrauchten Prog-Station käuflich erworben, ist also keine "Warez"!

Dann war die Version 4.10 nur von kurzer Dauer...werde abklären, ob mit 4.11 das Problem mit dem Zeichensatz korrigiert ist. Danke noch für die Antworten.

Auch mit der 4.11 kann der Zeichensatz nicht geändert werden...

In der Bedienungsanleitung zur 4.11 wird der Zeichensatz übrigens unter folgendem Punkt abgehandelt:

4.4.1 Eingabe von Sonderzeichen (-> Seite 32)

Dort können Zeichensätze wie US ASCII, International, Slowenisch etc. gewählt werden und genau dieses Menü ist nicht ersichtlich - entgegen dem Manual.

Wird der Zeichensatz eigentlich durch den Melder vorgegeben?

Der Zeichensatz kann nur in der Produktion und evtl. noch in Servicestellen umgestellt werden. Am besten an Swissphone wenden.