CHIPDRIVE Smartcard Commander "offline arbeiten"

Weiss jemand ob man bei der Smartcard Commander Software die Telefonbucheinträge im Archiv bearbeiten kann ohne das die SIM Karte im Leser eingelegt sein muß ?

Bei der alten Software (SIM-Surf Profi) ging das so weit ich mich erinnern kann. SIM Karte ins Archiv einlesen, speichern und in aller ruhe Bearbeiten, wenn alle Nummern auf Aktuellen stand sind wieder rückschreiben auf die SIM-Karte.

Leider sind beim Smartcard Commander fast alle Menüpunkte ausgeblendet sobald keine Karte im Leser ist.