Steckerbelegung Ladegeräte

Hey!
Ich hab mal ne Frage zu den Ladegeräten vom Motorola Firestorm und Scriptor LX2
Auf der Website "www.bos-funktechnik.net" steht zu den Ladegeräten bei der Kontaktbelegung "Masse" und "Relais (Schliesser)".
Mit was schliesst das Relais denn? Mit der Masse zu der ich kein + habe? Oder schliessen 1 und 3 potentialfrei zusammen wie auch meim Joker/MEMO/Q96 etc?

Danke

Hier ein Auszug:

-----------------------------------------------------------------------------------
Auszug aus www.bos-funktechnik.net: -> Funkmelder -> Technik -> Steckerbelegung Ladegeräte
-----------------------------------------------------------------------------------
Steckerbelegungen Ladegeräte für FME

Motorola Firestorm Ladegerät AALN4050A, -4078A, -4077A

DIN-Buchse:
1 Masse
3 Relais (Schliesser)
(Zählfolge der 5-poligen 180ø Buchse: 1-4-2-5-3 !!)
Schaltdauer des Relais über DIP-Schalter:
123 (Ein oder Aus)
EAA Dauernd (bis Reset-Knopf gedrückt wird)
AEE 5 Sekunden
AEA 10 Sekunden



Motorola Scriptor LX2

DIN-Buchse:
1 Masse
3 Relais (Schliesser)
5 +12V (auch als Eingang verwendbar)
(Zählfolge der 5-poligen 180ø Buchse: 1-4-2-5-3 !!)

Schaltdauer des Relais:
Bis Reset-Knopf gedrückt oder DME entnommen wird.
--------------------------------------------------------------------------------

Hast du ein Messgerät?
Wenn nein kauf dir eins :-Þ

Miss doch einfach mal die 1 & 3 durch: Warten bis Probealarm ist denn messen dann Reset drücken und nochmal messen. Dürftest du hinkriegen oder?

:-(
Ohne das Teil nicht!
Baue einen Alarmschalter aber habe das Ladegerät nicht, darauf wäre ich auch gekommen...

Weiss denn keiner die Belegung?

Hey!
Weiss denn keiner die Din-Buchsen-Belegungen der Ladegeräte vom

Motorola Firestorm
Scriptor LX2
Niros Pagebos

Nicht fürs Programmieren sondern für Steuerimpulse für Externe Geräte (Lampe etc).

Danke

NIROS PageBOS 1 und 3 max. 30 Watt.