Auswertegerät 4m-Funk

Guten Abend,
habe bei uns in der FFW eine Alarmvisualiserung via BOSMON und firemergency installiert. Nun ist der FMS-Drucker der früher die Status und 5-Tonfolgen gedruckt hat nicht mehr nötig.
Der Drucker hängt an einer Box die auch ein kleines Display versorgt, es geht eine Leitung vom 4m Funkgerät in die Box und eins von dort in den Alarmgeber von Sonnenburg (siehe Bilder).
Ich möchte mir diese Box sparen, auf das kleine Disyplay verzichten und die Leitung vom Funkgerät direkt in den Alarmgeber einstecken. Wollte mir von Ihnen/euch eine Meinung einholen ob das ohne irgendwelche Folgen möglich ist.
Vielen Dank im Voraus, Fabian Seyboth.

Die Alarmgeber sind dafür gebaut, direkt an ein FuG angeschlossen zu werden.
Hier wurde wohl die Box dazwischen geschleift, damit man die Audio-Signale abgreifen konnte.

Sollte somit kein Problem darstellen, das Ding dazwischen einfach weg zu lassen.

MfG Fabsi

Hi Fabian,

du hast ja an dieser Box zwei baugleiche Nato-Stecker (FuG und Alarmgeber). Diese haben eine festgelegte Anschlussbelegung. Diese beiden Kabel sind meistens nur Anschlusskabel, d.H. am anderen Ende hast du jeweils wieder einen Nato-Stecker, der einmal beim FuG an das Bedienteil geht und das anderen an den Alarmgeber. Du kannst nun einfach das Kabel vom FuG direkt an den Alarmgeber anschließen.

Sollte niemand dort eigenwillig irgendwas an der Belegung geändert haben, sollte das keine Probleme geben.

Gruß Joachim